Taverna Athen schließt - Katerina und Kostas sagen: Danke!
Inhalt teilen
Meldung
27.05.2026: Taverna Athen schließt - Katerina und Kostas sagen: Danke!
An unsere geliebten Gäste, Freunde und unsere erweiterte Familie. Nach 45 unvergesslichen Jahren ist für uns die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen.
Dieser Sonntag, der 31. Mai 2026, wird der letzte Tag sein, an dem wir die Ehre haben werden, unsere Gäste zu bewirten. Wir würden uns sehr freuen, euch ein letztes Mal bei uns begrüßen zu dürfen — nicht nur, um gemeinsam ein letztes Essen zu genießen, sondern auch, um Erinnerungen, Lachen und einen herzlichen Abschied mit den Menschen zu teilen, die uns über all die Jahre so viel bedeutet haben.
Unsere Türen zu schließen, ist eine der schwersten Entscheidungen, die wir jemals treffen mussten. Was einst als Traum begann — aufgehaut mit Leidenschaft, harter Arbeit und der Liebe zur griechischen Küche und Gastfreundschaft — wurde durch euch zu etwas viel Größerem.
Ihr wart für uns nie einfach nur Gäste. Ihr wurdet ein Teil unseres Lebens.
Wir haben gemeinsam Geburtstage, Jubiläen, Familienfeiern und unzählige besondere Alltagsmomente erlebt. Wir haben Kinder aufwachsen sehen, neue Gesichter willkommen geheißen, die zu Stammgästen wurden, und gemeinsam gelacht, Geschichten erzählt, Musik, Wein und Erinnerungen an unseren Tischen geteilt.
In: wahren griechischen Geist ging es in unserem Restaurant immer um mehr als nur Essen. Es ging um Wärme, Gemeinschaft und darum, jedem das Gefühl zu geben, zuhause zu sein. Eure lächelnden Gesichter zu sehen, eure Gespräche zu hören und unsere Traditionen mit euch teilen zu dürfen, war für uns das größte Geschenk.
Wir möchten jedem einzelnen Menschen danken, der uns über all die Jahre. unterstützt hat — egal, ob ihr einmal oder hundertmal bei uns wart. Eure Treue, eure Herzlichkeit und eure Unterstützung haben uns durch die schönen wie auch die schwierigen Zeiten getragen.
Während wir dieses Kapitel nun schließen, tun wir dies mit schweren Herzen, aber auch mit unendlicher Dankbarkeit. Die Erinnerungen, die innerhalb dieser Wände entstanden sind, werden für immer bei uns bleiben.
Von ganzem Herzen: Efharistó.
Danke, dass ihr Teil unserer Reise wart.
Mit Liebe und Dankbarkeit,
Kostas Papakonstantinou & Katerina Kirlidou
mehr
Karte
Zum Aktivieren der Karte müssen Sie unten auf den "Akzeptieren"-Button" klicken. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an den jeweiligen Anbieter (Google Maps) übermittelt werden.